提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄出使途中偶遇北归使者时所作，借题赠京中亲友以抒怀。诗中融羁旅之愁与思乡之情于景物描写之中，展现了盛唐士大夫典雅含蓄的诗风与深沉真挚的情谊。
译文
远行的车马渐渐疲惫迟缓，离开京城正觉依依不舍、步履迟回。
道路蜿蜒向南登上堤岸，心绪却随着北上使者的旗帜摇曳牵动。
故交好友定会怜惜我这离别之日，恰如那旅途中的大雁追逐着归期。
注释
征骖：远行所乘的车马
靡靡：行进迟缓、疲沓的样子
去国：离开京城或故国
迟迟：形容不忍离去、眷恋徘徊之态
遶：同“绕”，迂回曲折
情摇：心神动摇，指思绪纷乱牵挂
旅雁：迁徙途中的大雁，常喻游子或信使
赏析
全诗对仗工稳，情景交融。“征骖”与“去国”以叠词摹写行役之苦与恋阙之深，“路遶南登”与“情摇北上”形成空间与心理的张力，凸显身虽南行而心系京华的矛盾。尾联以“旅雁逐归”作比，既点明时令，又将抽象思念具象化，含蓄隽永。语言清雅洗练，情感克制而深沉，体现了张九龄作为开元名相温厚醇正的诗格，在盛唐应制赠答诗中别具真情实感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。