提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄任地方官时送别友人孙侍御所作，抒写于江南僻远之地偶遇故知又匆匆分别的复杂心绪，兼具宦游之感与离别之情。
译文
云雾缭绕的山峦延伸到天涯尽头，江河道路直至海边县邑才到了终点。
怎能说此地偏僻荒远呢，忽然间竟能与老朋友在此相逢。
我身负州郡长官的职责，心中却萦绕着对御史故人的深情。
朝廷的公务行程不容我停留，离别的愁思只能追逐着秋风而去。
注释
云嶂：高耸入云如屏障般的山峰
海县：指靠近海边的偏远县邑
邦君弩：代指地方长官的职任，弩为太守仪仗之物
御史骢：指御史所乘的青白杂色马，此处借指孙侍御
王程：朝廷规定的公务行程
纡：萦回、牵挂
赏析
本诗以景起兴，首联极言江南地僻路遥，反衬颔联故人偶遇之惊喜，跌宕有致。颈联巧用“邦君弩”与“御史骢”两个典故意象，既点明双方身份，又暗含仕途羁绊与友情牵念的矛盾张力。尾联将抽象离思具象化为逐风而去的动态画面，含蓄深沉。全诗语言雅正洗练，情感克制而真挚，体现了张九龄作为盛唐名相温厚醇和的诗风，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。