提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄在东湖泛舟饯别王司马时所作，借南方秋景与湖上游乐抒发惜别之情，寓离愁于清丽山水之中。
译文
南方虽已入秋过半，东湖边的青草却仍未枯黄。
姑且趁着这风和日丽的好天气，来湖上泛舟领略菱荷的清香。
木兰桨不必划得太快，采菱人的歌声也不嫌悠长。
忽然想到你即将前往京洛，今后便难以与你共赏这清澈美好的风光了。
注释
南土：指南方地区。
芰荷：指菱角与荷花，泛指水生香草。
兰棹：木兰木制成的船桨，代指精美的船只。
无劳速：不必急于赶路或快速划行。
菱歌：采菱人唱的歌谣。
京洛：指京城长安与东都洛阳，此处代指友人赴任之地。
清光：清澈明媚的风光，亦喻指高洁的情谊与美好时光。
赏析
全诗以乐景衬哀情，前六句极写东湖秋色未衰、风日晴好、荷香菱歌之胜境，营造出闲适悠游的氛围。“兰棹无劳速，菱歌不厌长”以舒缓节奏暗寓留恋不舍之意。尾联笔锋陡转，“忽怀”二字点破欢宴背后的离愁，由共赏清光转为难再同游的怅惘，情感真挚深沉。语言清雅自然，情景交融，体现了张九龄诗歌“清淡而情深”的艺术特色，将饯别之情寄托于山水风物之间，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。