提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘克庄所作咏物讽刺诗,借微小蚋虫以醋为蜜、以瓮为天的狭隘习性,讥讽世人见识短浅却自得其乐的庸俗心态。
译文
蚯蚓能穿透干涸土壤直达黄泉深处,
蜜蜂可采集花房精华与柳絮绵柔。
唯有微小的蚋虫嗜好格外奇特,
竟把酸醋当作蜂蜜,将陶瓮视作苍天。
注释
蚓:蚯蚓
槁壤:干枯的土壤
黄泉:地底深处
幺麽:微小卑贱之物
殊嗜好:特别的癖好
醯:醋
瓮:盛物的陶器
赏析
本诗运用鲜明对比手法,前两句以蚯蚓穿土、蜜蜂采花的自然本性作铺垫,反衬后文蚋虫“以醯为蜜瓮为天”的荒诞可笑。语言平易而意蕴深刻,“以醯为蜜瓮为天”一句尤为精警,既精准刻画蚋虫生理特性,又升华为对井蛙之见、坐井观天者的辛辣讽刺。全诗托物言志,在诙谐戏谑中寄寓诗人对世俗庸碌之辈眼界狭隘却沾沾自喜的批判,体现了宋诗理趣与讽喻并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。