提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄在侄孙赤改名圭并举行冠礼时所作，借颜回安贫乐道之典，勉励后辈重德行修养而非外在礼仪，寄托了长辈对晚辈承继家风的殷切期望。
译文
行冠礼并非为了苛责孩童拘泥于礼节形式，
儿辈更应勤读先人留下的手泽遗训。
纵使如颜回般箪食瓢饮也不改其乐，
面对宗庙祭祀时，赤儿你当如何自处？
注释
冠：古代男子二十岁举行的成年礼，象征成人
手泽书：先人亲笔书写或批注的书籍，代指祖辈遗训
箪瓢：竹制食器与饮水瓢，喻指清贫生活
回：指孔子弟子颜回，以安贫乐道著称
宗庙：祭祀祖先的场所，象征家族责任与传承
赤：作者侄孙原名，冠礼后改名为圭
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，以反问句式收束全篇，将个人修身与家族担当紧密勾连。诗人不重冠礼仪节之繁缛，而强调“手泽书”所承载的精神传承，凸显儒家重德轻物的价值取向。引用颜回典故，既是对侄孙安贫守志的期许，亦暗含对其未来承担宗庙重任的鞭策。“宗庙赤尔何如”一句，由个体修养转向家族使命，情感由温和劝勉转为庄重叩问，体现了宋代士大夫家训诗中理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。