提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年题写佛经之作，借念珠与善知识典故，抒发年老体衰、无力遍访名师的遗憾，转而以诵经自修寄托向道之心。
译文
手中的念珠圆润相随，共有一百零八颗，
心中向往的大善知识，多达五十三位。
如今只能转而学习梵音，虔诚朗诵经文，
只因年老体衰脚力不济，无法四处参访高僧。
注释
圆随：指念珠，因其形圆且随身相伴而得名。
一百八：即一百零八颗念珠，象征断除百八烦恼。
大知识：佛教术语，指德行高尚、能引导众生的善知识或高僧。
五十三：典出《华严经》，善财童子曾参访五十三位善知识以求佛法。
旋学：转而学习，此处指由外出参访转为居家诵经。
梵音：指诵读佛经的声音，亦泛指佛教经典。
遍参：游历四方，广泛参拜高僧大德以求印证悟境。
赏析
此诗语言质朴平实，却深蕴禅理与真情。首联巧用“一百八”念珠与“五十三”善知识的佛典数字对举，既点明修行法门，又暗含求道之广远。后联笔锋一转，“旋学”二字道尽无奈与通达，将壮年时遍参名山的宏愿，化为暮年灯下诵经的坚守。“老无脚力”虽叹肉身衰朽，却反衬出向道之心未泯。全诗于平淡叙述中见深沉感慨，展现了宋代士大夫晚年归心释教、以文墨代行脚的独特精神境界，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。