提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏》组诗之一,借汉代外戚专权与君臣关系典故,讽喻南宋朝廷权贵当道、忠良受抑的政治现实,寄托诗人对时局的忧愤与不平。
译文
宦官轻视朝中大臣,外戚把持朝政难以制衡。
皇帝像高祖嗔怪李白般不容贤才,王莽却假意哀悼师丹以收人心。
注释
奴视:宦官蔑视、轻慢。
中人:指宦官。
庭机:朝廷枢机政务。
左戚:外戚,因居宫禁左侧而得名。
高爹:疑为“高帝”之讹,或特指某权贵;此处借指当朝君主或权臣。
新莽:王莽篡汉后国号新,史称新莽。
师丹:西汉末年大臣,曾谏阻外戚专权,后被王莽表面尊崇实则排挤。
赏析
本诗用典精切,以汉喻宋,笔锋冷峻。“奴视中人少”直指宦官干政之弊,“庭机左戚难”揭示外戚擅权之危,两句对仗工整而意蕴沉痛。后联借高帝嗔李白、新莽吊师丹两事,暗讽当权者既不能容贤,又伪饰礼贤之名,虚伪可憎。全诗语言简古,情感郁勃,于冷静叙述中寄寓深切忧愤,体现刘克庄作为江湖诗派代表对现实的批判精神与历史洞察力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。