提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏五言五首》其一，借权贵生前显赫与死后寂灭的强烈对比，讽喻世事无常、荣华虚幻，体现宋诗理趣与对功名利禄的冷峻反思。
译文
传呼之声尤其显赫盛大，
转瞬之间便忽然消歇止息。
纵然以如椽大笔铭刻功勋业绩，
昔日戴蝉冠的显贵终归收敛为一具枯骨。
注释
传呼：古代高官出行时侍从喝道之声，代指权势煊赫
赫赫：显耀盛大的样子
变灭：变化消逝，指死亡或失势
休休：止息、终结貌
鸿笔：大手笔，指撰写碑铭颂文的卓越文才
蝉冠：汉代侍中、常侍等近臣冠饰，后泛指高官显爵
歛：通“敛”，收殓、埋葬
髑髅：死人头骨，代指尸骸
赏析
本诗以高度凝练的对仗构建生死荣枯的尖锐对照。“赫赫”与“休休”叠词相对，声韵上强化了盛衰骤变的节奏感；“鸿笔铭勋绩”与“蝉冠歛髑髅”则从功名不朽与肉体速朽两个维度解构世俗价值。诗人冷眼旁观权贵浮沉，语言简峭而意蕴深沉，既承袭汉魏古诗质朴之风，又具宋诗理性思辨特质。全篇无一字直抒感慨，却在对举中透出对历史虚无与人生有限的深刻悲悯，堪称警世箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。