诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏六言八首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年闲居时所作杂咏之一,借卢仝、张籍典故自况,抒发安贫乐道、身处陋室而精神自足的情怀,体现宋人理趣与生活哲思。

译文

像卢仝那样仅有几间破旧屋舍, 如张籍一般拥有九尺高大身躯。 居室狭小仅容双膝又何妨长啸傲世, 只是屋顶低矮不敢随意欠身伸展。

注释

卢老:指唐代诗人卢仝,号玉川子,隐居少室山,居所简陋,以清贫高洁著称。 张公:指唐代诗人张籍,曾任水部员外郎,身材高大,后世常以其形貌与才情并称。 容膝:形容居室极其狭小,仅能容纳双膝跪坐,典出陶渊明《归去来兮辞》“审容膝之易安”。 啸傲:放歌长啸,傲视世俗,形容不拘礼法、超然自得的神态。 打头:指屋顶低矮,头部容易触碰到梁木或天花板。 欠伸:打哈欠并伸展肢体,此处因屋矮受限而不敢为之。

赏析

本诗以六言短章浓缩生活境遇与精神境界,对仗工稳而意蕴深长。前两句借卢仝之贫屋与张籍之长身形成空间与形体的张力,暗喻自身处境。后两句转折精妙,“容膝何妨啸傲”彰显安贫乐道的旷达胸襟,化用陶潜诗意而更显宋人理趣;“打头不敢欠伸”则以诙谐笔触写现实窘迫,于自嘲中透出坚韧。全诗语言质朴简练,将物质困顿与精神自由对照呈现,既承继魏晋风度,又具宋代士大夫内敛自省之特质,堪称六言绝句中的隽永之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品