提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年闲居时所作杂咏之一，借日常琐事与读书感怀，抒发对世态炎凉的感慨及自身志节未酬的悲叹，体现宋人六言诗以议论入诗、情理交融的特色。
译文
游侠之客已无珠饰华履，
故人之子竟穿粗布练裙。
以小楷临摹《乐毅论》帖，
长声叹息诵读祭田横文。
注释
珠履：缀珠之鞋，代指富贵显达或豪奢装束
练裙：白色熟绢所制下裳，此处喻衣着朴素寒素
乐毅论：传为王羲之所书小楷法帖，内容述战国名将乐毅事迹
太息：出声长叹，表深沉感慨
田横：秦末齐国义士，宁死不降汉高祖，后世常作为忠烈气节象征
赏析
本诗以工整对仗构建今昔、贫富、文武三重对照。前两句通过“无珠履”与“有练裙”的物象反差，暗写世情冷暖与家道变迁；后两句由习字转入咏史，临帖本为雅事，却因《乐毅论》与祭田横文触发英雄失路之悲。全诗语言简淡而意蕴沉郁，将个人际遇融入历史典故，在六言短章中寄托了士大夫对气节的坚守与对现实的无奈，体现了刘克庄诗风老辣深挚的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。