诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏六言八首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年杂咏组诗之一,借古贤安贫乐道、辞官归隐之典故,抒发对世俗富贵寿考的淡泊与对高洁人格的推崇。

译文

世人所谓长寿,不过百岁而已; 所谓高官厚禄,也不过万钟俸禄。 颜回居于陋巷,年仅二十九岁便离世; 灌园子拒绝楚王聘相,甘愿躬耕田园。

注释

上寿:古人以百岁为上寿,指极高的寿命。 万锺:锺为古代容量单位,万锺形容俸禄极其丰厚。 陋巷儒:指孔子弟子颜回,居陋巷而不改其乐,早逝。 灌园子:指战国时楚国隐士陈仲子,拒任三公之职,隐居灌园。 三公:古代最高官职的统称,此处泛指显赫权位。

赏析

本诗以六言短章浓缩人生价值之思辨,前两句以“都来”“不过”消解世俗对长寿厚禄的执念,语带冷峻反讽。后两句转用颜回、陈仲子典故,形成强烈对比:物质匮乏与精神丰盈、权势诱惑与人格坚守并置。全诗无一字直抒胸臆,却通过意象对立彰显诗人超脱名利、崇尚清节的心志。语言简峭凝练,典实精当,体现了宋诗理趣与风骨兼备的艺术特色,尤以“陋巷儒死廿九”一句,在悲悯中透出对道德永恒的礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品