提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄罢相后隐居林亭所作，借园林景致抒发远离朝堂、寄情山水的幽闲心境与归隐真意。
译文
修筑穿凿并非为了追求华丽，只为营造幽静闲适以寄托情怀。
偶尔因土石之景触发感怀，内心真正的意趣却在于蓬莱仙境般的超脱。
青苔滋长使山石纹理更显古朴，池水映衬竹林增添了清气。
从此果然得以萧散自在，既无俗务缠身也无功利营求。
注释
穿筑：开凿修筑，指营造园林
幽闲：幽静闲适
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，代指神仙居所或超尘脱俗之境
山文：山石的纹理
萧散：潇洒闲散，无拘无束
无营：无所谋求，不经营世俗名利
赏析
全诗语言清雅质朴，以景寓情，体现盛唐士大夫退隐后的精神追求。首联直陈造园本旨在于寄情而非炫丽，奠定淡泊基调。颔联由实入虚，将眼前壤石升华为蓬瀛真意，展现超越物象的心灵境界。颈联“苔益山文古，池添竹气清”为名句，以苔、竹等意象勾勒出古朴清幽的林亭画卷，对仗工稳而意境深远。尾联收束于萧散无营的生活状态，呼应开篇幽闲之志。整首诗情景交融，既有山水之趣，更含哲理之思，彰显了张九龄高洁的人格与冲淡的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。