提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏六言八首》之一,借韩愈、杜甫效法前人之例,阐发文学传承与文人相轻之辨,体现宋人以议论为诗的理趣特色。
译文
韩愈曾效仿卢仝的诗体风格,
杜甫也曾唱和元结的《舂陵行》。
古训常说后辈才俊令人敬畏,
俗语却道文人之间互相轻视。
注释
退之:唐代文学家韩愈的字
玉川:唐代诗人卢仝的号,其诗风奇崛险怪
子美:唐代诗人杜甫的字
舂陵行:唐代元结所作反映民生疾苦的诗篇
古训:指《论语·子罕》中“后生可畏”之语
俗话:民间流传的说法,此处指曹丕《典论·论文》“文人相轻”之意
赏析
本诗以六言绝句形式展开议论,前两句列举韩愈学卢仝、杜甫和元结的典故,证明大家亦虚心师法前人;后两句将“后生可畏”的古训与“文人相轻”的俗语对举,形成鲜明张力。诗人借此批判文坛陋习,倡导谦逊好学的创作态度。全诗用典精切,对仗工整,语言简练而意蕴深厚,典型体现了宋诗尚理、重学问的艺术特征,在短小篇幅中寄寓了深刻的文学批评见解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。