提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄读史咏怀之作，借汉代名将马援与韩信迥异的人生结局，抒发对功臣命运及君臣关系的深沉感慨与历史反思。
译文
伏波将军马援自认得遇真主而竭诚效忠，
淮阴侯韩信却曾请求封为假王以安军心。
马援晚年病中厌恶鸢飞鼓噪的蛮荒险恶，
韩信最终悲叹鸟尽弓藏落得身死族灭。
注释
伏波：指东汉伏波将军马援
真主：指明主、正统君主，马援曾言“当今之世，非独君择臣也，臣亦择君矣”
淮阴：指西汉淮阴侯韩信
假王：代理之王，韩信平齐后曾请刘邦立其为假齐王
鸢飞鼓躁：典出《后汉书·马援传》，马援征交趾时见鸢鸟堕水而死，喻南方瘴疠险恶
鸟尽弓藏：喻功成之后功臣被弃杀，韩信临刑前所叹
赏析
此诗以精炼对仗浓缩两位名将命运，艺术上善用典故与对比。首联“真主”与“假王”形成鲜明对照，既写二人政治抉择之异，又暗伏祸福之机。次联转写结局，“鸢飞鼓躁”状马援虽困于边地犹存忠悃，“鸟尽弓藏”则道尽韩信兔死狗烹之悲。全诗无一字议论，却通过意象并置传达出对君臣际遇无常的深沉喟叹，体现了宋诗以史入诗、含蓄蕴藉的典型风格，情感沉郁而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。