诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游仙一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄所作游仙体短章,借道家意象抒发厌弃仕途、向往隐逸超脱之情,体现宋代文人融合儒道的精神追求与对自由境界的向往。

译文

懒得做那随侍帝王车驾的处士, 宁愿当个闭门不出的隐居君子。 骑着青牛引导祥瑞紫气东来, 乘着黄鹤飞上缥缈白云深处。

注释

随驾处士:指追随皇帝车驾、虽未任实职却依附权贵的隐士或待诏文人 隠君:即隐士,避世隐居之人 青牛:传说老子出关时所骑坐骑,后世成为道教神仙出行的象征 紫气:祥瑞之气,典出老子过函谷关时紫气东来之传说 黄鹤:仙人乘骑之物,象征超凡脱俗、飞升仙境

赏析

本诗以对比开篇,“懒为”与“宁作”鲜明表达对仕途依附的厌倦和对真隐的坚守。后两句化用老子骑牛、仙人乘鹤典故,构建出飘逸出尘的游仙意境。语言简练而意象丰赡,将道家超然物外之思融入个人志趣,既承袭游仙诗传统,又注入宋人理性自省色彩。全诗无一字言愁,却在逍遥图景中暗含对现实政治的疏离,展现了刘克庄作为江湖诗派代表对精神自由的执着追寻。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品