提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄酬答友人王六之作，写于雨后初晴之际。诗人借景抒怀，以骥、鱼自喻互勉，既赞友人才华，又寄寓仕途感慨与相知之情。
译文
云雨都已停歇消散，江面天空豁然开朗。
炎热气息雨后灭尽，边地愁绪望中涌来。
你如良马垂耳待驭，我似困鱼曝鳃求水。
更爱君作湘水之赋，果然仍是洛阳奇才。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
洞开：豁然开阔明朗。
炎氛：暑热之气。
边绪：边远之地的愁思或政务牵念。
作骥：比喻贤才待用，典出《楚辞》。
垂耳：良马驯服待驾之态，喻怀才待举。
曝鳃：鱼失水而腮干，喻处境困顿。
湘水赋：指贾谊《吊屈原赋》，借指王六诗文。
洛阳才：称誉王六才华堪比汉代洛阳才子贾谊。
赏析
本诗情景交融，结构严谨。首联以“云雨罢”“江天开”勾勒霁后澄明之境，暗喻心境由郁转朗。颔联由景入情，“炎氛灭”应前文霁景，“边绪来”启下文身世之感。颈联用典精切，“作骥”“为鱼”对仗工稳，既赞友人怀才待用，又叹自身困顿失意，互文见义，情意深挚。尾联以贾谊比王六，将眼前酬唱与历史才情勾连，既是对友人文采的极高褒奖，亦隐含同病相怜之慨。全诗语言清雅，寄托遥深，尽显盛唐士大夫温厚典雅之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。