提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡野时所作，借六言短章抒写远离尘嚣、寄情山水的隐逸志趣，并以蜀公、米老自况，表达淡泊名利、超然物外的人生态度。
译文
不进入繁华的城郭与喧闹的市集，
常常流连于清澈水畔与明月之下。
像蜀公那样上疏辞官谢绝俗务，
如米芾一般无需著书辩解癫狂。
注释
城里市里：指繁华喧嚣的城镇街市，代指世俗名利场。
水边月边：指自然清幽之境，象征高洁脱俗的生活情趣。
蜀公：指北宋名臣范镇，封蜀郡公，曾屡次上疏请求致仕归隐。
谢事：辞去官职，摆脱政务纷扰。
米老：指宋代书画家米芾，人称“米颠”，性情旷达不拘礼法。
辨颠：辩解自己癫狂之名，此处反用其意，谓真率之性无需自证。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深远，前两句以“不入”与“常在”形成鲜明对照，勾勒出诗人远离尘俗、亲近自然的隐者形象。后两句巧用典故，将范镇辞官之决绝与米芾率性之真淳并置，既表明自身退隐乃主动选择，又彰显不慕荣利、任真自得的精神境界。六言句式整饬而不板滞，对仗工稳却气脉流畅，于平实叙述中寄托深沉的人生感悟，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。