诗词大全 名家 朝代 专题 名句

抄戊辰十月近稿七首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年抄录旧稿时所作,借评述文坛风气与自身遭际,抒发对虚伪矫饰文风的不满及怀才不遇的愤懑,体现了后村体直率犀利的特色。

译文

后辈学者很少能像曾点那样舍瑟而作、返璞归真,古人吟咏也难免有假托韶乐以博虚名之嫌。 不必劳烦高官显贵传诵我的新诗句,倒更喜爱老妻在家中呼唤我的旧时小名。 史馆中有谁会去征询段秀实那样的忠烈事迹?仇家却妄自对我作出诸葛亮般的严苛评议。 人世间哪里能找到真正的忘忧之物?只能借酒来浇灭这贫寒儒生心中的不平之气。

注释

舍瑟作:典出《论语·先进》,指曾点舍瑟言志,喻指超脱世俗、自然真率的境界 假韶鸣:韶为舜时雅乐,此处喻指文人刻意模仿古雅或借高雅之名行虚伪之实 左辖:唐代尚书省左右丞的别称,后泛指高官显贵 老婆:宋代口语,指妻子 段公事:指唐代忠臣段秀实的事迹,喻指真正值得记载的忠义之事 雠家:仇敌或对立面的人 武侯评:诸葛亮谥忠武侯,此处反用其意,指仇家对自己妄加苛刻指责 窭儒生:贫穷困顿的读书人

赏析

本诗语言质朴泼辣,兼具议论与抒情。首联以典故针砭文坛伪饰之风,颔联“不劳左辖诵新句,却爱老婆呼旧名”以俗入雅,对比鲜明,既显傲骨又含温情,为全诗名句。颈联借史事暗喻自身遭受不公评价,尾联直抒胸臆,将个人穷愁升华为对世道的控诉。全诗体现了刘克庄“以文为诗”的艺术主张,情感真挚沉郁,在宋诗中独具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品