提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念挚友陈司直所作，追忆晚年相交情谊与儿女姻亲之缘，痛惜故友夫妇同穴长眠，并寄托托付遗稿、期盼后继有人的深沉哀思。
译文
往昔仕途共事的契合情分暂且不论，晚年相对已成了两个白发老翁。
我的女儿偶然承蒙恩泽得以出嫁，你的儿子也脱离了县尉卑职的困顿。
清伊水畔的高雅聚会中耆旧英杰稀少，碧濑旁的新坟里你们夫妇已然同归。
我有如蔡邕般的珍贵书稿想要托付，却不知何日才能遇到姜尚那样的贤才继承。
注释
事契：指共事的情分或志同道合的交情。
姑休论：暂且不必提及。
郊霈：本指郊祀时的恩泽雨露，此处喻指婚嫁之恩或朝廷恩典。
县滩：比喻县尉等低级官职的艰难处境。
清伊：指伊水，代指洛阳一带文人雅集之地。
耆英：年高德劭的英才。
碧濑：碧绿湍急的水流，此处指墓地所在环境。
伉俪：夫妻。
蔡邕书：东汉蔡邕藏书丰富且精于鉴赏，此处借指作者自己的珍贵文稿。
兆非熊：典出周文王卜猎得姜尚之事，喻指得到杰出的继承人或知音。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，将个人际遇与生死离别紧密交织。首联以“两翁”对举，写尽沧桑；颔联叙儿女姻亲与仕途浮沉，见两家世交之深；颈联“耆英少”与“伉俪同”形成强烈对照，既叹知己零落，又慰死者同穴，悲中有慰。尾联用蔡邕付书与非熊之兆二典，将私谊升华为文化传承的焦虑与期盼，使悼亡之作超越了寻常哀挽，具有厚重的历史感与文人风骨，体现了宋诗以学问入诗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。