提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人王南海所作，追忆往昔交游，赞其家学传承与文脉赓续，表达老病之中仍期盼聆听雅音的深切情谊。
译文
昔日曾作翘材馆中客，
也曾谈论您执友之贤德。
虽无金屋以贮娇贵，
幸赖归巢得以迁居安身。
这位老者已如飞仙逝去，
斯文道统便托付嫡传后人。
我这病翁尚未耳聋，
还要聆听那武城弦歌之声。
注释
翘材客：指才俊之士或幕府宾客，此处诗人自谓昔日游历交往。
执友：志同道合、操守坚贞的朋友。
金屋贮：典出汉武帝“金屋藏娇”，此反用其意，言未得富贵荣宠。
归巢迁：喻指退隐归乡或迁居故里，得安居之所。
飞仙去：婉称长者逝世，含超脱尘俗之意。
嫡传：正统传承，指王南海继承先人学问文章。
聩：耳聋，引申为昏聩不明。
武城弦：典出《论语》，子游治武城以礼乐教化，孔子闻弦歌之声而喜，后世喻指礼乐教化或高雅诗文。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，善用典故而不晦涩。首联忆旧交，颔联叹际遇，颈联承转自然，以“飞仙去”哀逝者，以“付嫡传”慰生者，体现对文脉延续的珍视。尾联“病翁犹未聩，要听武城弦”尤为动人，既赞友人承继家风、弦歌不辍，又抒自身虽老病仍渴慕雅音之心，将惜别之情升华为对文化传承的执着守望，情感真挚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。