提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年述怀之作,借“古意”之名追忆平生才情与游历。诗人以狂放笔触抒写精神遨游天地的奇幻体验,感叹世风日下而己志难酬,尽显其豪宕不羁又深含悲慨的独特诗风。
译文
自从天地混沌初开之后,万物便受困于人为的雕琢穿凿。
淳朴的古风有谁能挽回?古朴的意趣日益淡薄流失。
我年少时胆气豪迈盘曲,学识广博贯通诸子流派。
短篇诗文足以掣住巨鲸,片言只语可以驱赶鳄鱼。
我曾体悟文章精微奥妙,他人怎敢讥讽我驳杂不纯。
向北未曾登临嵩山泰山,向南仅仅游览过衡山霍山。
菊坡先生曾品评三位俊杰,竹隐居士独推崇我为鹗鸟。
虽然作品已在世间流传,却未经圣人删定认可。
晚年游历天下九州各地,随从引导仅有一只仙鹤。
飘然乘着刚猛之风,飞腾直上广阔苍穹。
俯瞰金色大千世界,江河漩涡如万点洒落。
汉代陵墓宫阙何其荒凉,辽东城郭多么渺小。
于是窥见了天帝宗庙,尽览佛寺楼阁庄严。
高声叫开天门云霭,耳畔听闻天上钧天广乐。
我怀着这般奇景归向何处?欣喜至极反而惊愕失措。
恍惚间怀疑是缘崖坠落,又恐怕是行路出了差错。
诗魔暂时辞别而去,来时却像隔日疟疾般反复。
容易展开垂天之翼高飞,却难以脚踏实地安稳行走。
世间万病都有药方可治,唯有这狂傲之症无药可医。
写下这首拙朴诗篇示予儿辈,姑且记下卫武公自警的戏谑。
注释
混沌:指天地未分时的元气状态,此处喻指自然本真之境。
轮囷:形容盘曲貌,引申为胸中胆气郁勃豪迈。
流略:指九流百家之书及谋略之学。
窍妙:指文章或道术的精微奥妙之处。
崧岱:嵩山与泰山的并称,代指名山大川。
衡霍:衡山与霍山,泛指江南名山。
三隽:指当时被菊坡(崔与之)称誉的三位才俊。
一鹗:比喻卓异杰出的人才,典出《汉书》。
圣删削:指孔子删定《诗经》,喻指作品未获正统经典地位。
刚风:高空强劲之风,道家谓九天之上为刚风。
阊阖:传说中的天门。
钧天乐:天上的音乐,喻指至高妙的境界。
诗魔:指作诗的强烈冲动与执念。
垂天翼:典出《庄子·逍遥游》,喻指超凡脱俗的宏大志向。
武公谑:指卫武公年九十犹作诗自警,此处为诗人自嘲兼自勉。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以奇幻想象构建精神飞升图景,“乘刚风”“叫阊阖”等句气势磅礴,将现实失意转化为超验审美体验。情感上交织着狂傲与悲凉,“万病皆有方,惟狂不可药”堪称全篇警策,既是对自身创作个性的执着坚守,亦暗含对世俗规训的无奈反抗。诗中“易展垂天翼,难踏实地脚”形象揭示了理想与现实间的永恒张力,展现了南宋江湖诗人特有的精神困境与人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。