提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居林下时所作即事组诗之一，借典故抒发仕隐抉择之志，表达宁守清贫退隐、不愿带伤恋栈的坚定心迹。
译文
清晨吟咏《白驹》之诗，贤者已隐于空谷；
傍晚驾起青牛车马，老子决意出函谷关。
宁愿像鱼儿因墨点污损而退避深潭，
也胜过仙鹤身带箭伤仍勉强飞还。
注释
白驹在谷：语出《诗经·小雅·白驹》，喻贤人隐居山林。
青牛出关：用老子骑青牛出函谷关典，象征弃官归隐。
鱼点墨退：化用“乌贼吐墨”或鱼畏污而退之意，喻洁身自好、主动避祸。
鹤带箭还：喻官员虽受挫辱仍贪恋禄位，带伤而归，失却尊严。
赏析
全诗以四组意象对举，前两句借“白驹”“青牛”二典勾勒隐逸图景，后两句以“鱼退”“鹤还”形成鲜明对比，凸显价值取舍。语言凝练如箴言，六言句式节奏整饬，增强了决绝语气。“宁为”“犹胜”直抒胸臆，将退隐升华为道德坚守，而非消极逃避。诗中“鱼点墨退”尤为精警，以微小物象承载士大夫对人格完整的执着，较之传统鹤喻更具新意，体现了宋诗理趣与风骨并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。