提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄酬和韦尚书之作，记述与梓州兄在南亭宴集之事。诗中借棠棣、乌衣等典故抒发兄弟友爱与故旧情谊，赞颂同气相求的高洁品格，体现盛唐士大夫雅集唱和之风致。
译文
听闻你们兄弟情深如棠棣花开，又似乌衣巷中王谢子弟般有旧日交游。
门前是通往杜城的道路，池水连通着曲折的江流。
闲暇之日曾有多次盛大聚会，清风之中吟咏却感叹路途阻隔遥远。
如今才知那西峙的高山，正因同气相求而彼此呼应相依。
注释
棠棣：《诗经》篇名，后世用以比喻兄弟友爱之情。
乌衣：指乌衣巷，东晋王谢贵族聚居地，此处喻指世家旧交或高雅友朋。
杜城陌：通往杜城的道路，点明南亭所在地理环境。
曲江流：弯曲的江水，既写实景又暗含绵延不绝的情谊。
繁会：盛大的聚会，指往昔频繁的宴集交往。
阻修：道路阻隔遥远，修意为长、远。
西峙岳：西边耸立的山岳，喻指品德高尚之人或志同道合者。
同气：志趣相同、气质相投，语出《周易》“同声相应，同气相求”。
赏析
此诗用典精切而不晦涩，以棠棣、乌衣起兴，将兄弟亲情与故旧雅谊融为一体。颔联写景疏朗开阔，门前陌路与池上江流构成空间纵深，暗寓情谊绵长。颈联由昔时繁会转入当下咏叹，清风阻修的对比深化了思念之情。尾联以西峙岳作比，升华至同气相求的精神契合，超越了寻常宴饮酬唱的俗套。全诗语言清雅醇厚，情感真挚深沉，展现了张九龄作为开元名相温厚典雅的诗风与高洁的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。