提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏书法法帖之作,借评二王书艺抒发对经典法书散佚难觅的怅惘,兼寓学书须下苦功及珍视传承之意。
译文
王羲之、王献之的书法万古流传,独擅盛名,
听说他们当年临池苦练,方才学有所成。
《瘗鹤铭》的真迹字迹如今已难以得见,
《黄庭经》的小楷精妙绝伦,只能寄托于来生再赏。
注释
二王:指东晋书法家王羲之、王献之父子
临池:典出张芝临池学书,池水尽墨,喻刻苦习书
瘗鹤:即《瘗鹤铭》,南朝著名摩崖石刻,原石残损严重
黄庭:指《黄庭经》,传为王羲之所书小楷名帖
付来生:谓今生无缘得见真迹,唯有寄望来世
赏析
此诗以议论入题,前两句肯定二王书史地位并强调勤学之功,后两句笔锋陡转,慨叹《瘗鹤铭》漫漶难辨、《黄庭经》真迹渺茫。诗人将“万古擅名”的永恒与“看不见”“付来生”的遗憾对照,既表达对法帖散佚的深切痛惜,又暗含对书法艺术薪火相传的执着信念。语言质朴而情意深沉,于平淡叙述中见文人雅士对文化遗产的珍重与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。