提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人林德辅赴任帅参所作，借典故赞其才德兼备、老而弥坚，劝慰友人看淡浮名，及时行乐，体现宋诗理趣与深情并重的特色。
译文
西埜曾约我一同举荐你，无奈天命难违终未能挽留。
骏马霜蹄屡次踉跄仍如追风般疾驰，白发苍苍还登上月下远行之舟。
往昔庞士元曾任别驾之职，如今你正如杜子美担任参谋。
身外虚名何必计较，不如归来秉烛夜游尽享余生。
注释
西埜：指作者友人或同僚，具体所指待考，此处代指曾共同举荐林德辅之人
荐祢：典出《后汉书·祢衡传》，指举荐贤才
六丁：道教神名，此处借指天命或人力难以抗拒的命运之力
霜蹄：指马蹄，喻指奔波劳碌
追风骠：良马名，形容奔走迅疾
皓首：白头，指年老
载月舟：月下行船，暗含旅途孤寂与诗意
士元：三国庞统字士元，曾为刘备别驾，喻林德辅之才
子美：杜甫字子美，曾入严武幕府任参谋，喻林德辅现任之职
膜外：即身外，指世俗荣华如隔膜般无关己身
秉烛游：典出《古诗十九首》，谓珍惜光阴、及时行乐
赏析
本诗用典精切，以庞统、杜甫比况友人，既彰其才学又贴合帅参身份，彰显宋人以学问为诗的特色。颔联“霜蹄屡蹶”与“皓首登舟”对仗工稳，将仕途坎坷与暮年远行的悲壮感融为一体。尾联由仕宦感慨转向人生哲思，以“秉烛游”化解浮荣之执，情感由沉郁转为旷达，体现了刘克庄晚年诗风老境浑成、情理交融的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。