提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年追忆李姓友人或先贤之作,借四皓、二疏等典故叹老惜逝,以史笔褒贬寄寓对高洁人格的推崇与对后学的期许。
译文
可怜我这小子衰老残躯已迫近暮年,
痛惜我的先人少有能享高寿者。
厚重的聘礼尚能请出商山四皓,
幸有画图得以恭送二疏荣归故里。
刘子玄修史万古流芳名垂青史,
伯始却终身遭受粪土般的讥讽。
颍叔与资深如今都已不在人世,
难道没有后来人能评判老子学说的是非吗?
注释
藐予小子:谦称自己年幼或卑微,此处指年老自谦
衰残迫:衰老残病之态逼近,指生命将尽
四皓:秦末汉初隐居商山的四位高士
二疎:即二疏,汉代疏广、疏受叔侄,功成身退
子玄:唐代史学家刘知几的字,著有《史通》
伯始:东汉胡广的字,因依附权贵被后世讥议
颕叔:当指宋代学者或李氏先贤,具体所指待考
资深:与颕叔并称之人,亦为已故前辈
聃:老子李耳,此处借指道家学说或李氏先祖思想
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以四皓、二疏喻进退之节,以子玄、伯始别善恶之辨,彰显诗人深厚的史学素养与道德立场。情感沉郁顿挫,既有身世衰迟之悲,又有对先贤风骨的追慕。尾联以问作结,将个人感怀升华为对学术传承与价值评判的思考,余韵悠长。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗以才学为诗、以议论为诗的典型特征,在悼亡忆旧中寄托了深沉的文化关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。