提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年回顾生平所作,概括其一生行旅奔波与著述志向,抒发壮志未酬、寄情诗史的复杂感慨,体现宋人重学理与事功并存的文人情怀。
译文
万里先行脚:曾跋涉万里四方游历,
三家晚闭关:晚年却只能闭门于陋室之中。
曾求诗入海:曾经追求诗歌能如百川归海般广博深远,
亦作史藏山:也曾立志修撰史书以藏之名山传之后世。
注释
行脚:僧人或文人四处游历参访,此处指作者早年奔走仕途与交游。
三家:极言居所狭小或门庭冷落,暗含晚景孤寂之意。
闭关:闭门谢客,专心著述或修养心性。
入海:喻指诗歌境界宏大、源流深远,兼有作品流传广远之期许。
藏山:典出司马迁“藏之名山”,指著述传世、以待后知。
赏析
本诗以高度凝练的对仗结构浓缩诗人一生轨迹,前两句空间与时间对照鲜明,“万里”之壮阔与“三家”之逼仄形成强烈反差,凸显理想与现实的落差。后两句直抒文化抱负,“入海”“藏山”二典并用,既见其诗史兼修的雄心,又暗含知音难觅、唯托文字的孤愤。全篇语言质朴而意蕴深沉,在平实叙述中寄寓了宋代士大夫对生命价值与文化传承的执着坚守,情感克制而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。