提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作，借古人典故抒发远离朝堂、安于田园的心境，表达老来超脱节序拘束、随遇而安的旷达情怀。
译文
像子牟那样虽身居江湖却心系朝廷的日子已经远去，
如今如贺知章般告老还乡，纵情任性又何妨。
年迈之人早已忘却了时节次序的分别，
只要眼前有菊花盛开，便当作是重阳佳节。
注释
恋阙：眷恋朝廷宫阙，指不忘君国
子牟：即魏公子牟，战国时人，隐居江湖而心存魏阙
贺监：唐代诗人贺知章，曾任秘书监，晚年辞官归隐
狂：此处指不拘礼法、放达自适
节序：节令时序
赏析
本诗用典精切，以“子牟恋阙”与“贺监还乡”对举，既暗含昔日忠君之志，又彰显今日归隐之决绝，情感转折自然深沉。“老人忘节序，有菊即重阳”为全篇点睛之笔，语言平易而意蕴悠远，将老者超越时间桎梏、以心驭物的豁达境界娓娓道来。菊花作为重阳象征被赋予主观意志，体现宋诗理趣与生活哲思的融合，展现了刘克庄晚年淡泊通透的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。