提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年隐居时所作,借风雪天扫径过桥之景,抒发对世态炎凉的感慨与孤高自守的情怀,语言质朴而意蕴深沉。
译文
手持扫帚清扫通往柴门的小径,
拄着竹杖缓缓走过长满苔藓的桥。
不知道那些登门拜访的人中,
有哪一个肯为我弯腰行礼致意。
注释
持帚:拿着扫帚
樵径:砍柴人走的小路,泛指山间小径
搘筇:拄着竹杖
藓桥:长满苔藓的桥
及门者:登门拜访的人
若个:哪个,谁
埋腰:弯腰行礼,表示恭敬
赏析
本诗以白描手法勾勒风雪中的隐者形象,前两句通过“持帚”“搘筇”等动作展现诗人清贫自适的生活状态,后两句笔锋陡转,以反问句式直抒胸臆。“不知及门者,若个肯埋腰”既是对世俗势利的冷峻讽刺,又暗含对真挚情谊的渴望与失望。全诗语言简淡而情感沉郁,在平淡叙述中寄寓深沉的人生慨叹,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色,彰显了诗人孤傲不屈的人格风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。