提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏日月运行之作,借天体周而复始的自然规律,讽喻世人如蚁旋磨般徒劳奔忙,寄寓超脱尘俗、静观天道之哲思。
译文
太阳每日清晨从阳谷升起,
每夜又沉入虞渊之中。
且看那日轮悠然运转不息,
不必议论蚂蚁绕磨盘旋的徒劳。
注释
两曜:指日与月,此处专咏日
阳谷:传说中日出处
虞渊:传说中日落处
乌轮:指太阳,相传日中有三足乌
蚁磨旋:蚂蚁绕石磨打转,喻世人忙碌而无谓
赏析
本诗以工整对仗起笔,勾勒出日月东升西落的永恒节律,气象宏阔。后二句由景入理,“乌轮转”象征天道自然之有序运行,与“蚁磨旋”形成鲜明对照,以微小蝼蚁之盲目奔忙反衬宇宙大化之从容。诗人借此表达对世俗功利追逐的冷峻审视,倡导超越尘劳、顺应天道的豁达心境。语言简练而意蕴深远,体现了宋诗理趣与形象交融的艺术特色,尤以“休论”二字透出淡泊超然之情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。