提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏五言八首》其五,借读古人诗文抒发感慨。诗人以断弦喻文脉或情谊之难继,并反用冯衍典故,表达对薄幸行为的批判与对真挚情感的坚守。
译文
断了的琴弦已难以再接续,
后世读者依然为此感到悲伤辛酸。
不像那困厄的冯衍那样,
甘愿做一个负心薄幸之人。
注释
断弦:喻指丧妻、绝交或文脉中断,此处多指情感或知音之失落。
悲辛:悲伤辛酸。
穷冯衍:指东汉文人冯衍,仕途坎坷且被后世视为负妻薄幸的典型。
薄幸人:负心汉,指对感情不忠贞之人。
赏析
本诗语言简练而意蕴深沉,以“断弦”起兴,将抽象的情感断裂具象化,引发读者共鸣。后两句反用冯衍典故,表面自谦不如古人,实则暗含对薄幸行径的鄙夷与对真情的执着。全诗在悲慨中见风骨,于短章内寓褒贬,体现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失深情的艺术特色,展现了诗人鲜明的人格立场与文学批评意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。