诗词大全 名家 朝代 专题 名句

狂吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年病中所作,以“狂吟”为题抒发老病衰颓之叹。诗人直面生死富贵,坦陈形羸诗退之境,借古喻今表达不拘格律、率性而歌的旷达人生态度。

译文

日月如梭在屋角飞速流转,无奈我这无用老翁既衰老又多病。 富贵到来时青春早已逝去,世间成仙者极少而死去的人太多。 身体瘦弱全靠儿子搀扶照料,诗才衰退仍需朋友切磋指点。 不要叹息我狂放吟咏不合音律,古人也不曾废弃宁戚喂牛时的悲歌。

注释

两轮:指日与月,喻时光流逝 樗翁:樗树无用,诗人自谦年老无用之身 律吕:古代音律标准,此处指诗歌格律 饭牛歌:春秋宁戚喂牛时叩角而歌,后得齐桓公赏识,喻不拘形式的真性情之作

赏析

本诗语言质朴直白,情感真挚深沉。首联以“走如梭”写时光飞逝,反衬老病无奈;颔联对仗工整,道尽人生无常与生死必然,颇具哲理。颈联坦承形羸诗退,不避衰朽,显豁达胸襟。尾联用宁戚饭牛典故,为“狂吟无律吕”正名,强调真情胜于形式。全诗于衰飒中见旷达,在自嘲中寓坚守,体现了宋诗理趣与诗人晚节风骨的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品