诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绝句三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年所作,借评《兰亭序》真伪与书法启蒙之事,自述年迈心境。以“樗翁”自号,语带自嘲,流露出对世事沧桑的淡然与对后辈的慈爱之情。

译文

定本《兰亭序》作为真迹流传已久,其实多为赝品; 党公与姜夔的书法理论,才是初学启蒙的正途。 孩童若问这字是谁人所写, 就告诉他们,是八十多岁的无用老翁所书。

注释

定本:指被奉为标准范本的法帖刻本 赝:伪造之物,此处指《兰亭序》传世拓本多非王羲之真迹 党公:指北宋书法家党怀英或相关书论家,一说指当时推崇的书学权威 姜字:指南宋词人兼书法家姜夔的书法或书论 发蒙:启发蒙昧,指书法入门教育 樗翁:作者自号,取《庄子》中樗树无用之意,谦称自己年老无用

赏析

此诗语言平易而意蕴深沉,以议论入诗,体现宋诗理趣特色。前两句辨析书坛真伪,暗含对盲目崇古风气的批判与对实学的推崇;后两句笔锋一转,以“樗翁”自况,将严肃的书学讨论化为长者对童稚的温言应答。全诗在考据与自嘲间取得平衡,“八十余”三字既点明高龄,又透出历经世事后的通透与谦和,展现了诗人晚年淡泊名利、返璞归真的精神境界,于平淡中见真淳。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品