诗词大全 名家 朝代 专题 名句

记汉事六言二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗咏汉初叔孙通制礼典故,借武将由轻儒到尊帝的转变,讽刺武夫粗鄙无知,赞颂礼乐制度对确立君臣秩序、彰显皇权尊严的关键作用。

译文

朝堂之上众武将纷乱喧哗、拔剑击柱, 高祖便将制定朝仪之事交付给叔孙通。 这些武人向来常常辱骂儒生迂腐无用, 直到今日行礼完毕才真正知晓皇帝的尊贵。

注释

击柱:指汉初功臣在朝堂上醉酒争功、拔剑砍击殿柱的失礼行为。 起𫈵:即“起蕝”,指叔孙通采古礼与秦仪杂糅而创制汉代朝仪;𫈵同“蕝”,本指束茅以表位次,引申为礼仪规制。 叔孙:指叔孙通,汉初儒者,为刘邦制定朝仪,使朝廷始有尊卑之序。 儒腐:儒生迂腐,乃汉初武将对文士的蔑称。 帝尊:皇帝的威严与尊贵地位。

赏析

本诗以六言绝句咏史,语言简峭而意蕴深长。前两句以“纷然击柱”与“付之叔孙”形成鲜明对照,生动再现汉初朝堂由乱入治的历史场景。后两句通过武将态度从“常骂儒腐”到“方知帝尊”的戏剧性反转,既凸显礼乐制度建构政治秩序的实效,又暗含对武夫浅薄的讥讽。全诗不着一字议论,却以叙事寓褒贬,体现了刘克庄咏史诗冷峻犀利的艺术特色,亦折射出宋代士人对文治秩序的深切认同。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品