提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄酬和崔黄门值夜听蝉之作，借咏蝉寄托高洁情怀。诗人以蝉自喻，赞其饮露清修、不慕荣利，暗含对友人的称许及自身孤贞守志的情操。
译文
蝉在如玉的树枝上鸣叫，傍晚时分惠风和畅吹拂。
有幸能整夜聆听这蝉声，想必是因它饮露而生才知晓其意。
思绪深沉时秋意将近，蝉声幽静正与夜色相宜。
它并非为了黄金般的装饰而鸣，徒然散发清香只为坚守本性。
注释
寓直：在官署中值夜班。
玉树：形容树木华美洁净，亦喻指朝廷或高洁之境。
惠风：和风，仁惠之风。
连宵：整夜，通宵。
饮露：古人认为蝉以露水为食，象征品行高洁清廉。
黄金饰：指世俗荣华富贵或外在华丽装饰。
徒尔为：白白地这样做，此处指不求闻达、只为守真。
赏析
本诗托物言志，艺术特色在于将蝉的自然属性与士大夫的道德理想完美融合。“思深秋欲近，声静夜相宜”一联，既写时令氛围，又寓心境澄明，情景交融，含蓄隽永。尾联“不是黄金饰，清香徒尔为”翻出新意，否定功利价值，肯定内在芬芳，彰显诗人不慕荣利、孤贞自守的高洁人格。全诗语言清雅，意境幽邃，既是酬唱佳作，亦是咏蝉名篇，体现了张九龄诗歌“清淡深远”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。