诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽去华主簿姪二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念侄儿去华主簿所作,借杜甫、韩愈典故抒写丧亲之痛,赞其品行高洁且恪守礼制,情感沉郁真挚。

译文

你如杜子美般才德兼备却位卑不显,我似韩昌黎痛惜侄滂般悲悼你的早逝。 虽以佛家色空之理宽解心性,内心仍如冰炭交煎般痛苦难平。 恍惚间不知你魂归何处,又疑心你仿佛还在我身旁。 你胜过东晋谢安,年老居丧仍不废哀毁之礼。

注释

子美:唐代诗人杜甫的字,此处喻指亡侄才高位卑。 昌黎:唐代文学家韩愈的郡望,韩愈曾作《祭十二郎文》悼侄,此处作者自比。 滂:指韩愈之侄韩老成(一说指东汉范滂),代指贤良而早逝的晚辈。 色空:佛教术语,谓万物皆由因缘和合而生,本性为空。 冰炭:比喻内心极度矛盾痛苦,冷热交攻。 谢傅:指东晋名臣谢安,曾任太傅,以旷达著称。 朞丧:即期丧,指为期一年的丧服制度,古礼中为叔伯兄弟等亲属所服。

赏析

本诗用典精切,情感深挚。首联以杜甫、韩愈自况与喻侄,既彰亡侄才德,又寄寓自身悲恸,奠定沉郁基调。颔联“色空融佛性,冰炭置吾肠”对仗工稳,将理性超脱与感性剧痛并置,张力极强,堪称名句。颈联写生死迷离之幻觉,真切传达出至亲骤逝后的精神恍惚。尾联反用谢安典故,赞亡侄守礼尽哀,超越前贤风度,在悲痛中凸显对其人格的崇高评价。全诗融儒释情怀于一体,哀而不伤,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品