提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张九龄借乐府旧题所作的边塞怀人之作，以折柳寄情起兴，抒发对征戍边关亲人的深切思念与对时光易逝、容颜易老的感伤。
译文
轻轻折下柔细的杨柳枝，拿着它寄给远方的心上人。
这一枝柳条哪里值得珍贵，可叹的是它承载着故园的春意。
春日迟迟的光景怎能长久，花草的芬芳也赶不上新开的鲜艳。
更令人忧愁的是那远征戍守的人，容貌鬓发在边疆风尘中渐渐衰老。
注释
纤纤：形容柳枝细长柔美的样子
情人：此处指心中思念的亲人或爱人
怜：爱惜，引申为感叹、惋惜
迟景：指春日舒缓漫长的日光，亦代指春光
芳菲：指花草的香气与繁盛景象
征戍客：指远赴边疆防守的士卒
容鬓：容貌与鬓发
边尘：边塞的风沙尘土，代指艰苦的戍边环境
赏析
本诗以折柳寄情的传统意象起笔，却翻出新意，不言柳枝珍贵而重在故园春色，将个人离思升华为对家园与时光的眷恋。中二联以春光易逝、芳菲难驻反衬人生短暂，情景交融，含蓄深沉。尾联直抒胸臆，由惜春转入对征人老于边尘的悲悯，情感层层递进。全诗语言清丽婉转，意境苍凉而不失温厚，体现了张九龄雅正深婉的诗风，在盛唐边塞诗中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。