提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄借咏蚊讽刺世间贪婪卑劣之徒。诗中残缺文字虽多,然存句以蚊喻人,揭露其如刺客偷儿般阴险贪馋,寄托对民生疾苦的悲悯与对丑恶现实的愤慨。
译文
(前两句残缺)
它们中伤他人胜过吻士的毒舌,窥伺时机比窃贼还要敏捷。
(中间两句残缺)
可怜那露筋女被蚊虫叮咬致死,千年来只剩下一座荒凉的祠庙。
(中间四句残缺)
被叮咬之处半身麻木难忍。
(中间四句残缺)
家道衰微愧对祖先传承。
(中间四句残缺)
富贵人家烹煮奢侈浪费,面容瘦削者饮食却贪婪无厌。
蚊子肝脏虽微小如鼠,腹部却像蜘蛛般贪得无厌。
这类东西充斥天地之间,可悲啊,百姓饥饿不堪忍受。
注释
吻士:指以口舌伤人、搬弄是非之人。
捷:迅捷,敏捷。
露筋女:传说中高邮女子因避男女之嫌不肯投宿,夜宿野外被蚊叮咬露筋而死,后人立祠纪念。
忝承家:谦辞,意为有辱门楣,未能光耀家业。
烹炰:烹煮烧烤,泛指饮食奢华。
颜臞:面容消瘦,指贫苦之人。
鼠肝:比喻极其微小之物。
蛛腹:比喻贪欲极大,如蜘蛛结网捕食永不满足。
穹壤:天地之间。
馁:饥饿。
赏析
此诗托物言志,以蚊喻人,艺术手法辛辣深刻。诗人将蚊虫比作“吻士”“偷儿”,生动刻画其阴险狡诈、趁隙伤人的丑态;又借“露筋女”典故,既写蚊害之烈,更暗含对礼教吃人与民生多艰的双重悲叹。“鼠肝虽眇小,蛛腹欲婪酣”一联对仗精工,以小大对比极写贪欲之无止境,堪称警句。全诗由物及人,由个体苦难推至“盈穹壤”的普遍饥馁,情感沉郁顿挫,体现了南宋后期士人对社会黑暗的深切忧愤与对底层民众的真挚同情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。