提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄寄赠友人冯初心之作，追忆昔日送别情景，感叹经年音讯断绝与自身衰老，赞颂友人坚守节操、矢志不移的高尚品格。
译文
三次进入承明殿任职，已厌倦了朝堂论议与思虑，
回忆起当年在京城门外设帐饯行时的情景。
你弹奏着古朴的《将归操》琴曲踏上归途，
我珍藏在箱箧中的，是你临别时赠予我的诗篇。
整整一年书信空空，未曾收到你只言片语，
清晨对镜自照，白发又增添了许多。
遥想你在任上封还诏书、执笔直谏的风骨，
纵使山岳尚可迁移，你的初心也绝不会改变。
注释
承明：汉代宫殿名，后世借指朝廷或翰林院等中枢机构。
祖帐：古代为远行者设帐饯别，此处指送别宴席。
将归操：古琴曲名，相传为商陵牧子所作，表达思归之情。
箧宝：珍藏于箱箧之中，视若珍宝。
空函：指没有书信往来，音讯断绝。
侵朝：临近早晨，引申为晨起之时。
封还笔：指封还皇帝不当诏命并上疏谏诤，喻指刚直敢言。
赏析
此诗融叙事、抒情与议论于一体，情感沉郁而格调高古。首联以“倦”字点出仕途疲惫，反衬对友情的珍重；颔联用典贴切，“琴弹古调”与“箧宝初心”虚实相生，既写离别之雅，又扣友人之名。颈联“空函”对“明镜”，以时空阻隔与容颜衰老双重意象深化思念。尾联化用“山可移”典故，将自然之恒与人格之坚并举，赞颂冯初心刚直不阿、守志不渝的操守，使全诗由个人情谊升华为对士大夫风骨的礼赞，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。