提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年受朝廷征召后所作，抒发身为前朝遗民忽蒙新恩的复杂心绪，既有感念君恩之意，亦含身世飘零、进退两难之叹。
译文
在虚无寂寞的水滨送别残年，
圣明的朝廷竟然还记得我这遗民。
挥动如温洛荥河般华美的文笔，
来修饰我这寒灰槁木般的衰朽之身。
虽然被授予学士之职如同老龙得唤，
怎肯让夜鹤埋怨我这山林中人。
将来若有人题写我的墓碑，
请说我是先皇时代的献纳之臣。
注释
虚无寂寞滨：指远离尘嚣、冷清孤寂的隐居之所。
圣朝：对当朝的尊称。
遗民：前朝遗留下来的百姓或旧臣，此处为诗人自指。
摛：铺陈，施展。
温洛荥河：代指祥瑞之地或华美辞章，喻朝廷诏书文辞典雅。
藻饰：修饰，美化。
寒灰槁木身：比喻年老体衰、心如死灰的自己。
老龙呼学士：用典，喻年迈之人被朝廷重新起用为学士。
夜鹤怨山人：化用“猿鹤怨”典故，指违背隐逸初心而招致山中生灵怨恨。
征西墓：泛指自己的坟墓，借指身后之名。
献纳臣：指向君王进言献策的臣子，表明自己忠于先朝的身份认同。
赏析
本诗以沉郁顿挫之笔写晚年受召之感，情感层次丰富。首联以“虚无寂寞”与“圣朝记遗民”形成强烈反差，凸显命运转折之突兀。颔联以“温洛荥河笔”对“寒灰槁木身”，华美与枯槁对照，既感皇恩又自伤衰老。颈联用典精切，“老龙呼学士”显荣宠，“夜鹤怨山人”露愧悔，展现仕隐矛盾。尾联以“先皇献纳臣”自定身份，婉拒新朝标签，坚守遗民气节。全诗语言凝练，对仗工稳，于感恩中寓悲凉，于荣宠中见孤忠，堪称宋末遗民诗之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。