提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年追忆仕途之作,借咏史抒怀。诗人回忆曾入秘阁任职、面陈国策的往事,感叹天命有归而人力徒劳,并以介之推自况,表达功成身退、不贪天功的志节与感慨。
译文
回忆往昔有幸陪侍于秘阁仙班,曾在皇帝面前陈述治国大计。
探寻符命痴迷妄为终究徒劳,当璧受命的祥瑞征兆早已昭然若揭。
奉玺辅佐真主如同沐浴日光般荣耀,倚柱之女岂敢贪占上天之功。
分明是狐赵诸臣共同酿就了赏赐,不像介之推那样隐居避世的贤人。
注释
册府:指秘书省或馆阁,宋代文人视为清要之地。
璪琉:冕冠前后垂悬的玉串,代指帝王。
探符:探寻符命谶纬,喻指揣测天意或政治投机。
当璧:典出《左传》,指楚共王埋璧择嗣,后喻天命所归的真主。
浴日:比喻臣子蒙受君王恩宠光耀。
倚楹女:典出《列女传》,喻指安分守己、不敢僭越之人。
狐赵:指春秋晋国功臣狐偃、赵衰,此处泛指从龙之臣。
之推:即介之推,随晋文公流亡有功却不言禄、隐居绵山。
赏析
本诗用典精切,以古喻今,将个人仕宦经历融入历史叙事之中。首联追忆馆阁荣宠与面君陈策,气象庄重;颔联以“探符”与“当璧”对举,揭示天命难违而人事徒劳的历史规律;颈联转写君臣际遇,强调恪守本分、不贪天功的为臣之道;尾联借狐赵受赏与介之推隐退对比,既肯定同僚功绩,又彰显自身淡泊名利的高洁品格。全诗语言典雅凝练,情感沉郁而不失旷达,体现了刘克庄晚年对仕途荣辱的深刻反思与精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。