诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓意

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄晚年病中所作,借晓起所见所感,抒发老病闲居之况味。诗中融梦境、晨景与自嘲于一体,展现其虽病犹勤、以改诗自遣的文人雅趣与旷达心境。

译文

梦中仿佛进入了华胥氏的理想国度, 酣睡中全然不知夜色已到了什么时辰。 青灯忽明忽暗,照见我昏花眩晕的老眼, 头戴红巾的报晓鸡殷勤啼鸣,警醒我的懒惰嬉戏。 窗外百鸟争相唱和,迎接清晨的到来, 裤裆里的群虱却还在贪婪痴迷地吮吸不休。 我这多病的老人终究未能完全无事可做, 虽不能创作新篇,便反复修改旧日的诗稿。

注释

华胥国土:传说中黄帝梦游的理想国度,后用以代指梦境或安乐之境。 咍㘆:形容熟睡时的鼾声或酣睡貌。 夜何其:夜到了什么时候,语出《诗经》,此处指不知夜深几何。 绛帻:红色头巾,汉代宿卫之士所戴,此处借指报晓之鸡。 裈:裤子,特指有裆的裤。 贪痴:贪婪而执迷不悟,此处拟人化描写虱子吸血之态。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用对比与典故。颔联以“青灯”之幽微对“绛帻”之鲜亮,视觉与听觉交织,写出病翁晨起的恍惚与生机;颈联“百禽唱和”与“群虱贪痴”形成雅俗、清浊的强烈反差,既写实景又寓讽世之意,诙谐中见深意。尾联直抒胸臆,将老病无奈转化为改诗的执着,体现了宋代文人“以学问为诗、以日常入诗”的典型风格。全诗语言平易而意蕴丰厚,于琐碎生活中提炼出超然物外的精神寄托,展现了刘克庄晚年淡泊而不废吟咏的生命姿态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品