诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻五月八日宸翰口号十首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄闻朝廷颁诏后所作组诗之一,借祝颂之辞表达对君臣际遇的期许与忠贞情怀,体现南宋士大夫忧国忠君之心。

译文

老翁我如龙华会上白发老者般虔诚参拜, 儿子并非千里马却有幸依附青云直上。 先燃一瓣心香祝愿当今圣明天子万寿无疆, 再祈愿当朝重臣如汾阳王郭子仪般功业永昌。

注释

宸翰:帝王亲笔书写的诏令或文书 口号:随口吟成的诗作,多用于应制或即兴抒怀 龙华:指龙华会,佛教法会,此处喻指庄严神圣的朝堂或祝祷场合 皓首:白头,代指年老 逸骥:骏马,比喻杰出人才 青云:高位或显达之境 瓣香:一炷香,表示虔诚祝祷 尧天子:以尧帝喻指当朝皇帝,称颂其圣明 汾阳郭令君:指唐代名将郭子仪,封汾阳郡王,此处借喻当朝功勋卓著的重臣

赏析

本诗语言典雅庄重,用典精切自然。首联以“老龙华”自况年迈虔敬,以“非逸骥”谦称子辈才疏而蒙恩,形成身份与际遇的对照,暗含对皇恩的感念。后两联以“瓣香”串联祝祷次序,先君后臣,礼制井然;借“尧天子”“郭令君”二典,既颂君王圣德,又期宰辅建功,将个人家族命运与国家兴衰紧密相连。全诗情感真挚而不失分寸,体现了南宋士人在时局艰危中对清明政治的深切期盼,祝颂之中寓有规劝与寄托,颇具时代特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品