提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念同僚刘朔斋所作,赞其任礼部侍郎兼中书舍人时刚正不阿、体恤民艰,哀叹贤臣早逝而天道无情。
译文
众多干练官吏纷纷奉行新颁政令,唯您如孤星般卓绝世间再无其二。
面对严刑峻法整治人心实不忍见,执掌盐铁政务时泪水先已沾湿笔端。
身为近臣却远出担任巡察使者,仪仗随从清瘦胜过陋巷寒儒。
可恨西风情意太过淡薄,竟不将我的老泪吹送到苏湖之地以寄哀思。
注释
健吏:精明强干的官吏
侁星:形容人才出众如星辰闪耀
钳铁:指严酷的刑法或冶铸劳役
牢盆:古代煮盐器具,代指盐政事务
輶轩使:朝廷派出的巡察使者
臞:消瘦
陋巷儒:指颜回般安贫乐道的儒者
苏湖:苏州与湖州,代指江南富庶之地或逝者相关之处
赏析
本诗以对比手法凸显逝者品格,首联以“纷纷健吏”反衬“一点侁星”,彰显其卓尔不群。颔联“钳铁”“牢盆”具象化政务之艰,涕濡笔端见仁者悲悯。颈联写其虽居近臣之位却清苦如寒儒,风骨凛然。尾联借怨西风薄情,将个人哀恸与自然意象交融,含蓄深沉。全诗用典精切,情感真挚,既颂德又抒悲,体现宋诗理趣与深情并重的特色,尤以“秉牢盆笔涕先濡”一句最为动人,展现士大夫经世济民中的柔软心肠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。