提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄奉和唐玄宗巡幸琼岳所作，属应制诗。借描绘山岳灵秀与冬狩盛况，颂扬帝王德政感通天地，兼具礼仪庄重与文辞雅丽之特色。
译文
山神也期盼君王驾临，云雨显现出天地的灵心。
行宫恰逢清晨放晴，关隘消散了隔夜的阴云。
京城仿佛近在天上，清澈渭水如临日边。
我军威武因冬日田猎而出，怎能说仅仅是为了捕获禽兽呢。
注释
山祗：山神。
望幸：盼望帝王驾临。
灵心：指天地神灵感应之心。
岳馆：山中行宫或馆舍。
朝霁：早晨雨雪停止、天气转晴。
宿阴：隔夜积聚的阴云。
咸京：指唐代都城长安。
清渭：渭水，流经长安附近。
我武：指帝王的军队或武力。
冬狩：冬季田猎，古代军礼之一。
即禽：捕捉禽兽，此处指单纯的狩猎行为。
赏析
全诗结构严谨，对仗工稳，体现盛唐应制诗典雅气象。首联以拟人手法写山神盼幸、云雨通灵，将自然景物赋予政治寓意；颔联“逢朝霁”“解宿阴”既写实景又暗喻皇恩涤荡阴霾；颈联以“天上近”“日边临”极言帝都神圣与天子威仪。尾联点明冬狩乃讲武习礼之举，升华主题，避免落入寻常游猎窠臼。语言庄重而不失灵动，颂圣之中蕴含对礼制精神的深刻理解，展现张九龄作为贤相的格局与文采。
以上简介/译文/赏析仅供参考。