提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄送别友人山甫赴岭口仓任职所作。诗人以盐务之辛苦勉励后辈坚守正道，借食檗、盐梅等意象寄托对晚辈仕途操守的殷切期望与谆谆教诲。
译文
我们三人都像匏瓜一样被系于一处不得施展，面对这般老境又能如何呢？
我正期望你能超越父辈有所建树，你切莫厌恶那熬盐煮波的辛劳差事。
食用黄檗内心倍觉苦涩，但盐与梅相配方能调和出至味。
先贤以不正当手段获取功名富贵为耻，真正的价值不在于猎获禽兽的多寡。
注释
匏系：喻指久居微职不得升迁或才志受抑，典出《论语·阳货》。
跨灶：比喻子孙才能胜过父祖，此处指期望后辈超越前人。
熬波：指煮海为盐的艰苦劳作，代指盐务官职之辛劳。
食檗：即食黄檗，味极苦，喻指身处逆境或心境愁苦。
盐梅：盐和梅子，古时调味之物，喻指辅政之才或调和鼎鼐之功。
诡遇：指违背礼法正道而侥幸获取名利，典出《孟子·滕文公下》。
获禽：猎获的鸟兽，此处喻指功名利禄等外在收获。
赏析
此诗融劝勉与哲理于一体，艺术上善用典故与比兴。首联以“匏系”自叹身世沉沦，奠定苍凉基调；颔联“跨灶”与“熬波”对举，将家族期许与现实艰辛并置，情感真挚深沉。颈联“食檗心尤苦，盐梅味主和”堪称名句，以味觉喻人生，既写盐务之苦，又暗含苦尽甘来、调和济世的儒家理想，意蕴丰厚。尾联化用孟子“诡遇”之典，强调立身当守正道，不以功利多寡论成败，将送别之情升华为道德训诫，体现了宋诗重理趣、尚节操的典型风貌，语重心长，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。