提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂记六言五首》其五，借评琴瑟之音与诗歌体式，抒发崇尚古雅庄重、鄙弃浮艳轻靡的文学审美主张。
译文
何曾有过那薰风般和煦的琴调，
也听闻过那铿锵有力的瑟声。
我喜爱清庙祭祀时倡叹的古雅之音，
却嫌弃玉台体诗风的浮华轻佻。
注释
薰兮：形容琴声和煦如南风，典出《南风歌》“南风之薰兮”。
铿尔：形容瑟声清脆响亮，《论语》有“鼓瑟希，铿尔”之语。
清庙：周代祭祀文王的宗庙乐章，代表庄重典雅的正统雅乐。
倡叹：指古代祭祀乐歌中一唱三叹、庄重肃穆的吟咏方式。
玉台体：指南朝徐陵编《玉台新咏》所代表的宫体诗风，多写闺情，辞藻绮丽而格调轻靡。
赏析
本诗以音乐喻诗学，运用对比手法彰显审美取向。前两句以“薰兮琴调”与“铿尔瑟声”并置，暗喻对中和雅正与刚健有力两种古典美学的追慕；后两句直抒胸臆，“爱清庙”与“嫌玉台”形成鲜明对照，将崇雅黜俗的诗学立场具象化。全诗语言简练而意蕴深厚，体现了宋代诗人重理趣、尚古雅的批评传统，亦折射出刘克庄作为江湖诗派代表对晚唐以来浮艳诗风的自觉反拨，具有鲜明的时代批评意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。