提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年论释道之作,借庄子大鹏与冥灵之典,反思执着于长生高飞之虚妄,表达对佛道修行中名相束缚的批判与超脱之思。
译文
大鹏振翅盘旋直上九万里高空,
冥灵神木历经三千年岁月以鸣声相酬答。
这般刻意追求高远长寿未免被二蛊所讥笑,
又有谁能甘愿做那被名相囚禁的双鸟呢?
注释
抟:盘旋而上,语出《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”
三千秋:指冥灵大椿等神木寿命极长,喻道家追求的长生久视
二蛊:佛教术语,喻指烦恼惑业或执念,此处暗讽对仙道的痴迷
双鸟囚:化用佛经双鸟喻,指被教条或形式束缚而失去真性的修行者
赏析
本诗以庄禅互证手法展现理趣,前两句铺陈道家宏大时空意象,后两句陡转佛家批判视角,形成强烈张力。“未免”“谁能”以反问语气破除对神仙境界的执迷,揭示刻意求道反成桎梏的悖论。全诗语言简峭,典故密而不滞,将释道义理熔铸于六言短章之中,既体现宋诗尚理特质,又饱含诗人晚年对生命真谛的通透领悟,在冷峻思辨中透出超越名相的精神自由。
以上简介/译文/赏析仅供参考。