提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年《纵笔六言七首》末篇，借孔子弟子典故抒发衰世感慨，表达对曾点式超然境界的向往与对现实奔竞之风的批判。
译文
跟随我车辙周游于这衰败乱世，
还有谁能在暮春时节鼓瑟咏歌？
那些勇敢的高徒宁愿浮海避世，
唯有圣师赞许那浴沂归来的曾点。
注释
辙环：车轮碾过的痕迹，指周游奔波。
衰世：政治黑暗、礼崩乐坏的时代。
鼓瑟暮春：典出《论语·先进》，指曾点在暮春时节鼓瑟言志，表达恬淡自适的理想。
高弟：指孔子门下才德出众的弟子。
浮海：典出《论语·公冶长》，孔子叹“道不行，乘桴浮于海”，喻避世隐居。
圣师：指孔子。
浴沂人：即曾点，因言志时提及“浴乎沂”而被孔子赞赏。
赏析
本诗以六言绝句形式浓缩儒家典故，语言简古而意蕴深沉。诗人将“辙环衰世”的现实困顿与“鼓瑟暮春”的理想境界对照，凸显乱世中精神坚守之难。后两句巧用《论语》中“浮海”与“浴沂”两个典故，既暗含对积极入世却道不行者的悲悯，更彰显对曾点超然物外、契合天道人格的推崇。全诗无一字直抒胸臆，却借圣门往事寄托了宋末士人在家国倾颓之际，对内在精神自由与人格完满的深切追慕，体现了刘克庄晚年诗风由豪放转向冲淡深邃的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。