提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年《纵笔六言七首》组诗之一，以简练笔触自述对佛道典籍的研读态度，体现宋人融通三教、理性审视宗教文献的学术精神与自省意识。
译文
佛教经典多达六千余卷，
老子《道德经》仅有八十一篇。
如今成为佛道两家的学者，
我却将这两端都穷尽研读了。
注释
聃书：指老子所著《道德经》，老子名李耳字聃
二氏：指佛教与道教
两端：此处兼指佛、道两家学说及典籍数量悬殊之两极
竭：穷尽，彻底研读完毕
赏析
本诗以数字对比构建张力，“六千余卷”与“八十一篇”形成强烈反差，凸显佛道典籍体量差异。后两句转折自嘲，表面言“为二氏学者”，实则暗含对盲目崇信者的疏离。诗人以“两端竭焉”彰显博通之志，却用“今为”暗示身份游移，流露宋儒兼收并蓄又保持理性距离的典型心态。语言质朴如话而意蕴深沉，在平实叙述中寄寓对知识边界的清醒认知，体现了刘克庄晚年诗风由雄放转向内敛哲思的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。